2005年，上海与爱尔兰科克结为友城。作为两地的友好学校，始终保持着友好的国际交流。近日，爱尔兰科克市代表团一行又一次来到我校开展中爱文化交流活动。

活动得到了市区外事办、区人民政府、区国际交流中心和区教育局的大力支持。黄浦区区政府办公室副主任邱文、黄浦区教育局副局长金羿、黄浦区国际交流中心副主任杨艳及市外事办的老师共同出席活动。

欢迎仪式：热情满溢

Welcome Ceremony

欢迎仪式上，陆燕萍校长对远道而来的客人和来宾表示最真挚的欢迎，预祝交流活动圆满，期待未来的中爱文化交流更为密切，中爱友谊长长久久。

爱尔兰科克市由Kenneth Noel O'Flynn先生代表发言，他感谢学校为此次中爱文化交流活动的倾情付出，相信上海与科克的友好城市学校项目会可持续发展，并取得更大成效。

02

互赠礼品：情谊盈满

Exchange gifts

 学校特色艺术课程——丰子恺漫画的外聘专家宋雪君老师代表学校送出自己创作的象征中爱友谊的“春色满园关不住”的书画作品；陆燕萍校长则送上了一本作品集，它汇聚了五年级学生海派剪纸课程的成果。爱尔兰科克市代表团也赠送了具有纪念意义的<CORK FROM THE AIR>画册、爱尔兰竖琴以及饶有爱尔兰文化特色的文具。

03

文化交流：特色互鉴

Cultural exchange

两地文化的交流是本次活动最值得期待的，中爱双方都以特色课程展示、体验、互动的方式展开。

七色花小学首先展示了冰壶、攀岩、棒球、花样跳绳等体育特色课程，体教融合的“双师”授课模式深深吸引着来宾们，他们禁不住参与其中，和小花们尽情展开冰壶、棒球的友谊赛。

      随后，客人们先后观摩、体验了葫芦画、编绳、丰子恺漫画、扇面书法等具有中华特色的艺术课程；现场，展现的不仅是学生们创作时的专注和分享时的大方与自信，也传递着中国传统文化对于国际友人的独特吸引力。

爱尔兰CEInnoculture公司的艺术家们也带来了合唱、舞蹈、足球三大特色课程。孩子们在爱尔兰的音乐和艺术家的吉他弹奏中尽情演绎爱尔兰歌曲Molly Malone；舞蹈房里，踢踏舞以欢快的音乐和热烈的节奏激发起学生们热情参与的欲望；具有民族特色的盖尔式足球，因为它排球与足球融合的特色，操场上群情昂扬，爱尔兰体育的魅力燃爆了全场。

04

互动展演：文化融合 

Interactive performance 

活动尾声，校DV社团师生制作的活动短视频瞬间把大家带入了美妙的回忆。爱尔兰艺术家和小花们在“魔法空间”的舞台、灯光、音效的同频共振中共同演绎的爱尔兰歌曲、踢踏舞和盖尔式足球，把本次两地文化交流活动推向了高潮。

临别，爱尔兰科克市代表团表达了此次活动是整个上海行程中印象最为深刻的，感受到了学校鲜明的办学特色，深刻体验到中国传统文化的魅力。让我们共同期待：友城、友好学校更多、更深入的合作与交流！