去年7月，匈牙利匈中双语学校师生代表团一行来访七色花小学，与七色花小学正式建立友好关系。

今年，正值中匈建交75周年。在黄浦区教育局、匈牙利驻沪领事馆等多方支持下，由陆燕萍书记、校长带队，七色花小学代表团有幸受邀走进了匈中双语学校，沉浸式感受匈中文化的独特魅力。

结交新友

七色花小学赴匈代表团抵达匈中双语学校时，受到了匈中双语学校埃尔代伊·苏珊娜校长、梅丽副校长以及匈牙利学生的热情接待。

一早，匈牙利小朋友挂着七色花小朋友的姓名牌，开始结对新友、互相介绍，增进友谊。一会儿，他们就成了好朋友，手牵手一起步入课程体验教室。

文化融通

传播中国文化

七色花小学带去了 “书法篆刻”和“剪纸”两大艺术特色课程。

彭磊老师介绍了中国书法独特的笔墨技巧、章法布局、篆刻印章。学生们跟着彭老师完成了一幅兼具书法与篆刻双重艺术美感的“福”字作品。去年来七色花小学交流的匈牙利学生爱莎对书法充满了兴趣，在彭老师手把手的指导下交出了满意的作品。

唐臻琼老师介绍了学校“勇闯非遗岛——艺之剪”剪纸特色课程。她讲解了福娃的造型和寓意。去年，从七色花小学转去匈中双语学校的匈牙利学生Tito熟练地剪出可爱的大熊猫；匈牙利小朋友翰文看到沙丹培同学不用样稿，徒手剪出“福娃”，崇拜地说：“你真厉害，剪得真好！”

不一会儿，形态各异的熊猫、代表兴旺美满的福娃剪纸作品和一幅幅写有“福字”的书法作品映入眼帘，象征匈中两国学生的幸福和友谊在一笔一印一剪中传递。

体验匈牙利文化

随后，七色花小学和匈中双语学校的学生通过共同绘制刻有“匈中双语学校”字样和特色花卉的木书签体验匈牙利特色文化。

“木书签”在中匈两国学生手中让创意无限迸发。那枚一半画上中国国旗，一半画上匈牙利国旗的书签格外抢眼，它折射的两国小朋友祝福中匈世代友好的心声。

接着，两校学生共同观摩了颇具特色的匈牙利舞，望着台上匈牙利学生载歌载舞的欢快场景，七色花小花们也跃跃欲试。

而后的体育馆里，在舞蹈老师的带领下，七色花小学赴匈代表团和匈牙利小朋友在激情澎湃的匈牙利歌曲中尽情舞动、热情四溢，将交流活动推向了高潮。 

 唱响友谊

Sing the song of Friendship

在七色花小学张懿老师的即兴指挥下，中匈小朋友们共唱一首中文歌曲《春天在哪里》。在王思予同学声情并茂的领唱下，动听的歌声在会场回荡，唱出了每人心中的期待与盼望，预示中匈友谊长存。

 馈赠情谊

最后，匈中双语学校埃尔代伊·苏珊娜校长将具有匈牙利文化特色的木书签等特色文化礼品赠送给七色花小学，并表达对两校深入交流的祝愿。

陆燕萍校长将介绍学校系列特色艺术课程的屏风赠送给匈中双语学校。两位老师也分别送出了自己亲手设计、制作的剪纸和书法作品，表达了中国对匈牙利人民深厚友情的珍视与祝愿。

 乐在Homestay

Homestay的体验是此行最有意义的活动。受匈牙利小朋友家庭的邀请，七色花小朋友2人一组，带着各自准备的小礼物，来到匈牙利好朋友家中，与他们共进午餐、共玩游戏、交流心得，感受匈牙利家庭的文化。 

 研学感悟

七色花小学对匈牙利匈中双语学校回访交流活动圆满结束，小朋友们迫不及待地用各种形式记录、表达此次交流活动的感受。

程因曼

学校安排的Homestay让我们真正体验了当地学生的家庭生活。我们乘着公交车来到了一对姐妹家，他们家不大，却很温馨。午餐时，妈妈准备了地道的匈牙利美食与小零食，我们还一同画画，共度美好时光。这次经历也让我们感受到了中匈两国的深厚友谊。下一次他们来到中国上海的时候，我们也要热情、真诚地接待他们！

吴宜芸

我和叶梓欣来到了诺伊家，见到了她的姐姐、哥哥和妈妈。我们玩了很多游戏，还学会了制作匈牙利的传统手工木书签，培养了独立的品质。这一次研学让我记忆犹新，印象深刻，如果有机会的话，我还要再来一次。

肖芷晴

在匈中双语学校的教室里，两校的学生仔细观看我示范剪纸的方法和技巧的视频，心中无比自豪。这次经历不仅增进了我对中国文化的认识和理解，也促进了我对其他文化的尊重和包容，我愿意继续努力成为文化交流的使者，为中匈友谊的发展贡献自己的力量。

多瑙河水

是匈牙利人的热情，

用一河水

展现他们的浪漫。

Homestay 家庭

赠予我崭新的物品，

魔方和纪念品

装饰了我的生活。

感谢他们的赠予，

感谢他们的热情！

那天的点点滴滴，

如我生活中的璀璨明珠，

会成为我宝贵的回忆！

——  陈果